フランス語かドイツ語【体験談・評判】

話題・その他

»人生相談(571) »雑談(221) »告知・宣伝(392) »芸能・エンタメ(82) »その他(692)

	フランス語かドイツ語	注目トピック機能を利用するには、口コミ広場メンバー登録が必要です。口コミ広場メンバー新規登録

ジャムさん 20代

2009/07/02 12:22

現在ドイツ語かフランス語のどちらかを勉強するか迷っています。どちらが使えるのでしょうか。そして発音や文法などどちらが難しいのでしょうか。教えてください。

今の気持ちはてな

レス

全13件中 1-10件を表示

No.1 柄さん 20代

2009/07/06 15:09

用途によると思います。
お仕事のためなのか旅行のためなのか趣味のためなのか･･･
私は大学でフランス語をやりましたが、発音が嫌いでした。
しゃわしゃわしゃわ･･･みたいな感じで（･･･分かりますか？）
ドイツ語の発音については分かりませんが、
単語がどんどんどんどん長くなっていくのが面倒だと友人は言っていました。

フランス人の方が、やはり同じラテン語系なので、片方分かればもう一つの言語勉強しやすいと言っていましたよ。

今の気持ち楽しい

レス

No.2 まっくるさん 30代

2010/03/28 11:23

私も大学の第二外国語の選択で、独語か仏語悩んだんですが、ドイツ語の方が
女性名詞・男性名詞と、名刺の前につく何かが変わるとか何とか難しい話を聞いたので、フランス語を選びました。
結果、フランス語も難しかったですけどね。苦笑
ただ、フランス語の方がカナダでも話されてたりするので、使える国は若干多いかもしれませんね。

レス

No.3 ハインツさん 30代

2010/04/07 17:19

勉強という観点からはよく分かりません。
使うという所からドイツ語圏はヨーロッパの一部で、フランス語圏はヨーロッパ･アフリカ・アメリカ（カナダ等）と広いですね。
日本人にはドイツ語のほうが発音はしやすいみたいですね。

レス

No.4 ＰＥＴＩＴＰＯＵＳＳＩＮさん 30代

2010/04/08 04:51

現在フランス在住です。
どちらが使えるかとなると、目的にもよるのでわかりませんが、使える国で言うと、フランス語の方が広いですよ。
文法や発音はもちろん難しいので、最初は大変かと思いますが…。

レス

No.5 ros さん 20代

2010/04/08 19:21

私はドイツ語を学習していました。
ヨーロッパの言語はほとんど女性名詞、男性名詞がありますので
そこを考えるとどの言語もそれなりに大変だと思います。
ドイツ語は英語と似ている点が多く、私はわりと勉強しやすかったです。
綴りは同じ、発音が多少違うといった単語が結構ありますよ。
同じゲルマン祖語から来ているのでリンクしやすいのでは
ないでしょうか♪

レス

No.6 しんはづきさん 20代

2010/04/10 10:34

どちらが良いかは用途次第でしょうね。
喋るのであれば、ドイツ語の方が発音は簡単です。
フランス語は発音が難しいです。

トータルで見れば勉強しやすい（簡単）なのはドイツ語じゃないかなー、と個人的には思います。

レス

No.7 眠流さん 40代

2010/04/10 18:01

私はほぼフランス語だけですが、発音に関しては慣れの問題だと思いますよ。
Rの発音など、慣れてしまえば逆に魅力と感じますし。
読みにもイレギュラーな部分はありますが、それにも一応ルール的なものがあり、これも慣れですし・・・。

結局は、好みか実用性（上でお答えいただいているとおり）で選ばれるのがいいかと思いますが、いかがでしょう。

レス

No.8 ヤスさん 40代

2010/05/12 17:30

何を目的として勉強をするかによると私も思います、フランス語の独特の発音には日本人は苦労するらしいけど、使える幅は広いかな、文法もちょっと大変だけどやってみる価値はありましたね。旅行好きの人が英語の次にフランス語をやるかたが多いようです。

レス

No.9 悠々屋さん 30代

2010/09/05 21:56

大学時代、ドイツ語を第二外国語として専攻していました。
理由は単純で、高校時代の恩師に薦められたというものです。

ドイツ語自体は、英語とスペルが似通ったものが多く、単語の意味の類推も可能です。また、発音のルールもそう多くはなく、すぐに殆どの単語を初見で発音できるようにはなりました。慣れると、あの巻き舌発音が快感になります（笑）。

対するフランス語ですが、「世界一美しい発音」と言われているだけあって（？）、友人でフランス語専攻の人はしきりに「英語と全く違って難しい」と言っていました。
ただ、言語としてのイメージがいいですよね、なんとなくですが。。。

ただ、もしも中国語を選択肢にいれることが可能なら、中国語をお薦めします。学ぶ目的にもよりますが、今後ビジネス上での重要性が一層高まることは間違いありません。
私見も含みますが、今後アジア圏での経済・人的交流も一層深まるでしょうし、その際に中国語のプレゼンスが高まり、世界的に見ても言語としての重要性が増すと見ています。

レス

No.10 Toppa 1970 さん 40代

2010/09/09 17:58

ドイツ語もフランス語も学んだ事があります。
感じたことは、英語に比べてどうこうと考えてしまうと、どちらもやはり難しいです。それは、私たちの日常生活の中に英語（英単語）は入ってきているので、知らない間にある程度の語彙が耳に付いていることですね。
片や、ドイツ語もフランス語も、日常では英語ほど耳にする機会がないので、多くの語彙が初めて聞くものとなってしまいました。
文法も英語に比べてとのスタンスで考えてしまいます。
ひょっとしたら私は英語を学ぶ前に、ドイツ語とフランス語のどちらかを学習していたら英語は２言語に対して難しいと感じたかもしれませんね。
語学の勉強は、今と今後の仕事や生活にドイツ語かフランス語がすぐに必要でなければ、より興味のあるほうを学ぶことをお勧めします。

レス

ご投稿時に下記の点をご留意ください

現在、事務局判断により削除とする投稿が増加しています。
サイトの正常な運営を維持するため、下記に該当する投稿については運営者判断による削除となる場合がありますので、有益な情報交換の場を形成するためにも、ご投稿の前に一度ご確認をお願い致します。

１．他者への「攻撃」に該当するもの

日本においては原則として他者への攻撃は認められておらず、いかなる事情があっても侮蔑行為等の攻撃行為を行った人物が刑罰の対象となってしまいます。
個人の身体的特徴や思想その他に対して攻撃的な発言が見られる場合、攻撃の対象となった人物だけではなく、投稿を行った当人の法的安全性を保持する観点でも、投稿は削除対象となります。

２．特定個人のプライバシーに該当するもの

個人氏名や住所、電話番号といった明確な個人情報の他、住居の特徴や身体的特徴など個人の特定にかかる情報、また個人の私生活における動向といったプライバシー情報が記載されたものは、削除対象となります。

ただし、法人の登記情報や、世間に広く公開されているSNSの情報、HPに記載された情報等については公に周知された情報としてプライバシーとはみなされません。

３．「事実誤認」等があり不利益発生の可能性があるもの

店舗運営者等の「権利者」から、投稿の内容について事実誤認等があり、不利益が発生する可能性を指摘された投稿については、運営管理者が当該投稿の事実関係を明確に確認可能な場合を除いて削除対象となります。
ただし、投稿の内容があくまでも個人の感想の範囲でありそれ単体で明確な不利益が発生すると言えない内容や、公に有益な情報交換の目的と判断できる場合については削除対象となりません。

４．他者への「加害」を示唆するもの

「殺してやる」などの直接的な加害意図を示す言動だけではなく、特定個人の現在所在地について「〇〇にいる(いない)事は分かっている」などと追跡を仄めかす言動や、「家族(子供)がいるでしょう？」などと身辺情報を探っている事を仄めかすような言動も、怨嗟感情の有無によっては加害を示唆するものと見なし、削除対象となります。